Video shows alleged ‘violent attack’ on teens by South Florida firefighter