1 advisories in effect for 2 regions in the area
See the complete list
3 hours ago
Esposo de actriz Devon Aoki se declara culpable en caso de atropello y fuga en Coral Gables, evita cárcel
Un inversor del sur de Florida, casado con la modelo, actriz y heredera de Benihana, Devon Aoki, se declaró culpable el martes de cargos menores en relación con un caso de atropello y fuga ocurrido a mediados de diciembre en Coral Gables.
7 hours ago
Retirarán cargos contra estrella de “Real Housewives” Lisa Hochstein y su ex novio, dicen abogados
Los cargos contra la estrella de "Real Housewives of Miami", Lisa Hochstein, y su exnovio, Jody Glidden, serán retirados próximamente, luego de que llegaran a un acuerdo con la fiscalía, según confirmaron sus abogados el martes a Local 10 News.
3 hours ago
Continúa testimonio en juicio por asesinato de sospechosos acusados de matar a bombero de Coral Springs
El juicio por asesinato contra dos hombres acusados de matar a un bombero de Coral Springs continuó el martes.
3 hours ago
Merienda de apoyo creada por una madre busca transformar la nutrición portátil para mujeres
Una madre de dos hijos está proponiendo un nuevo enfoque para los tentempiés que, según ella, está diseñado para satisfacer las necesidades de las mujeres en las etapas más ajetreadas de la vida, desde la recuperación posparto hasta las exigencias diarias de la crianza de los hijos y el trabajo.
2 hours ago
Thunderbirds traen gran despliegue de poder aéreo antes de espectáculo aéreo del fin de semana
La Fuerza Aérea de Estados Unidos desplegará una importante potencia de fuego antes del Salón Aeronáutico y Marítimo de Hyundai.
3 hours ago
Perro severamente desnutrido encontrado en Fort Lauderdale muestra señales de recuperación
La bulldog francés encontrada gravemente desnutrida en Fort Lauderdale lucha por su vida.
8 hours ago
Rotura de tubería de agua cierra importante intersección en Fort Lauderdale
La rotura de una tubería principal de agua obligó al cierre de una intersección en Fort Lauderdale este martes por la mañana, causando importantes interrupciones en el tráfico.
2 hours ago
Policía: Arrestan a dos hombres alemanes tras escribir mensaje antisemita en banco de parque de Miami Beach
Dos turistas alemanes fueron arrestados el lunes después de que se escribiera un mensaje y un símbolo antisemitas en un banco conmemorativo de la comunidad LGBTQIA+ en el parque Lummus de Miami Beach, según informaron las autoridades.
7 hours ago
Acusan a hombre de Miami-Dade de disparar contra su esposa durante disputa doméstica
Un hombre del condado de Miami-Dade se enfrenta a un cargo de intento de asesinato después de que, según los agentes, disparara contra su esposa durante una disputa doméstica dentro de su casa el lunes, confirmaron las autoridades.
8 hours ago
Trump sobre Cuba: “Vamos a resolver eso”
El gobierno del presidente Donald Trump anunció el lunes nuevas sanciones contra un grupo de altos funcionarios del Partido Comunista Cubano.
6 hours ago
Salazar anuncia conferencia de prensa sobre Raúl Castro
U.S. Reps. María Elvira Salazar, Mario Díaz-Balart, Carlos Giménez, and Nicole Malliotakis announced a news conference on Wednesday at the U.S. Capitol.
6 hours ago
Policía: Arrestan a migrante venezolano de 19 años por balacera en centro comercial de Margate
Un inmigrante venezolano de 19 años fue arrestado en el condado de Hillsborough y extraditado al condado de Broward para enfrentar cargos luego de un tiroteo a principios de este mes que aterrorizó un centro comercial, según mostraron los registros.
4 hours ago
Recuperación de lectura en Florida avanza lentamente mientras programas de arte se expanden en escuelas de Miami-Dade
Un nuevo informe nacional sobre educación muestra que Florida ocupa el último lugar en recuperación de la lectura entre los estados estudiados, mientras los legisladores estatales continúan debatiendo cuánto financiamiento recibirán las escuelas públicas el próximo año.
7 hours ago
Capitán de Miami-Dade Fire Rescue rechaza preocupaciones sobre diversidad: “No creo que sea exacto”
Un funcionario del Departamento de Bomberos de Miami-Dade está rebatiendo las preocupaciones sobre la diversidad dentro de las filas de la agencia.
10 hours ago
Extraditan a Broward a hombre de Georgia vinculado a intento de violación en Dania Beach en 2013
Un hombre de Georgia, que fue arrestado años después de que se denunciara un intento de violación en Dania Beach, ha sido extraditado al sur de Florida para enfrentar un cargo penal en el caso.
2 hours ago
Malik Willis se enfoca en confianza y repeticiones mientras Dolphins continúan trabajo de OTA
El martes continuaron los entrenamientos voluntarios de los Dolphins, con el nuevo mariscal de campo titular, Malik Willis, centrándose en generar química y confianza con sus compañeros, mientras que el entrenador en jefe de primer año, Jeff Hafley, hizo hincapié en los fundamentos, la responsabilidad y el esfuerzo durante las primeras etapas del programa de pretemporada de Miami.
10 hours ago
Peligroso 7-OH sigue apareciendo en Florida pese a prohibición estatal de opioide sintético
El opioide sintético 7-OH está prohibido en Florida, pero la Administración para el Control de Drogas (DEA) afirma que todavía se vende en estancos, gasolineras, tiendas de barrio y por internet.
10 hours ago
Reportan desaparecido a hombre de 80 años en Deerfield Beach
La Oficina del Sheriff del Condado de Broward está buscando a un hombre de 80 años que ha sido reportado como desaparecido.
10 hours ago
Mujer se quema viva en North Miami; su novio se grabó violándola y la dejó morir
Juan Andrés López, de 41 años, fue arrestado el viernes acusado de abusar sexualmente de su novia mientras ella yacía inconsciente con quemaduras graves; la mujer murió sin recibir atención médica a tiempo.
5 hours ago
Republicanos del sur de Florida pedirán acusación formal contra Castro
Los líderes del Congreso del sur de Florida presentarán esta semana los argumentos a favor de la imputación del expresidente cubano Raúl Castro.
1 day ago
Cuba tiene el “derecho absoluto y legítimo de defenderse”: Díaz-Canel tras reporte de drones
Díaz-Canel respondió al reporte de que Cuba adquirió 300 drones militares afirmando que la isla tiene el derecho legítimo de defenderse ante lo que calificó como amenazas de agresión militar de EE.UU.
1 hour ago
Científicos descubren que cambio climático reduce oxígeno en ríos de todo el mundo
WASHINGTON (AP) — El calentamiento global está causando que los ríos pierdan oxígeno gradualmente, lo que amenaza a los peces y otras especies acuáticas, de acuerdo con un nuevo estudio.
4 hours ago
Falta de oxígeno y alimentos afectan a La Paz tras varios días de protestas y bloqueos en Bolivia
LA PAZ, Bolivia (AP) — Parada en la puerta de un consultorio, Magaly Quispe esperaba el martes la atención de su bebé que llevaba cargado en un brazo mientras con el otro sostenía un pequeño tubo de oxígeno medicinal, un elemento esencial que comienza a escasear en La Paz, la sede de gobierno de Bolivia, debido a que ha quedado cercada tras casi tres semanas de bloqueos de manifestantes que piden la renuncia del presidente Rodrigo Paz ante la crisis económica que vive el país andino.
2 hours ago
Thunderbirds traen gran despliegue de poder aéreo antes de espectáculo aéreo del fin de semana
La Fuerza Aérea de Estados Unidos desplegará una importante potencia de fuego antes del Salón Aeronáutico y Marítimo de Hyundai.
2 hours ago
Investigadores argentinos inician caza de roedores para detectar origen del brote de hantavirus
USHUAIA, Argentina (AP) — Investigadores argentinos que buscan el origen de un brote mortal de hantavirus surgido en un crucero el mes pasado colocaban trampas para roedores el martes, en los bosques que rodean la ciudad más austral de Ushuaia, con el objetivo de detectar la posible presencia del virus transmitido por ratas en un área que antes se creía no afectada.
2 hours ago
Malik Willis se enfoca en confianza y repeticiones mientras Dolphins continúan trabajo de OTA
El martes continuaron los entrenamientos voluntarios de los Dolphins, con el nuevo mariscal de campo titular, Malik Willis, centrándose en generar química y confianza con sus compañeros, mientras que el entrenador en jefe de primer año, Jeff Hafley, hizo hincapié en los fundamentos, la responsabilidad y el esfuerzo durante las primeras etapas del programa de pretemporada de Miami.
3 hours ago
Esposo de actriz Devon Aoki se declara culpable en caso de atropello y fuga en Coral Gables, evita cárcel
Un inversor del sur de Florida, casado con la modelo, actriz y heredera de Benihana, Devon Aoki, se declaró culpable el martes de cargos menores en relación con un caso de atropello y fuga ocurrido a mediados de diciembre en Coral Gables.
3 hours ago
Merienda de apoyo creada por una madre busca transformar la nutrición portátil para mujeres
Una madre de dos hijos está proponiendo un nuevo enfoque para los tentempiés que, según ella, está diseñado para satisfacer las necesidades de las mujeres en las etapas más ajetreadas de la vida, desde la recuperación posparto hasta las exigencias diarias de la crianza de los hijos y el trabajo.
3 hours ago
Perro severamente desnutrido encontrado en Fort Lauderdale muestra señales de recuperación
La bulldog francés encontrada gravemente desnutrida en Fort Lauderdale lucha por su vida.
3 hours ago
Continúa testimonio en juicio por asesinato de sospechosos acusados de matar a bombero de Coral Springs
El juicio por asesinato contra dos hombres acusados de matar a un bombero de Coral Springs continuó el martes.
3 hours ago
Exiliados cubanos esperan anuncio de acusación formal contra Raúl Castro en la Freedom Tower de Miami
El Departamento de Justicia de Estados Unidos organizará un evento el miércoles en la Torre de la Libertad, en el centro de Miami, lo que ha generado esperanzas entre los exiliados cubanos de que se anuncie la acusación formal contra Raúl Castro.
5 hours ago
Republicanos del sur de Florida pedirán acusación formal contra Castro
Los líderes del Congreso del sur de Florida presentarán esta semana los argumentos a favor de la imputación del expresidente cubano Raúl Castro.
5 hours ago
Identifican restos encontrados en Little Haiti como los de Trukita Scott, desaparecida desde 2014
Se ha producido un importante avance en el caso de Trukita Scott, la madre de dos hijos desaparecida en el sur de Florida durante el verano de 2014. Las autoridades informaron que sus restos fueron encontrados el martes pasado en el patio trasero de una casa en el barrio de Little Haiti en Miami.
6 hours ago
Policía: Arrestan a migrante venezolano de 19 años por balacera en centro comercial de Margate
Un inmigrante venezolano de 19 años fue arrestado en el condado de Hillsborough y extraditado al condado de Broward para enfrentar cargos luego de un tiroteo a principios de este mes que aterrorizó un centro comercial, según mostraron los registros.
6 hours ago
Salazar anuncia conferencia de prensa sobre Raúl Castro
U.S. Reps. María Elvira Salazar, Mario Díaz-Balart, Carlos Giménez, and Nicole Malliotakis announced a news conference on Wednesday at the U.S. Capitol.
4 hours ago
Recuperación de lectura en Florida avanza lentamente mientras programas de arte se expanden en escuelas de Miami-Dade
Un nuevo informe nacional sobre educación muestra que Florida ocupa el último lugar en recuperación de la lectura entre los estados estudiados, mientras los legisladores estatales continúan debatiendo cuánto financiamiento recibirán las escuelas públicas el próximo año.
7 hours ago
Acusan a hombre de Miami-Dade de disparar contra su esposa durante disputa doméstica
Un hombre del condado de Miami-Dade se enfrenta a un cargo de intento de asesinato después de que, según los agentes, disparara contra su esposa durante una disputa doméstica dentro de su casa el lunes, confirmaron las autoridades.
7 hours ago
Capitán de Miami-Dade Fire Rescue rechaza preocupaciones sobre diversidad: “No creo que sea exacto”
Un funcionario del Departamento de Bomberos de Miami-Dade está rebatiendo las preocupaciones sobre la diversidad dentro de las filas de la agencia.
7 hours ago
Retirarán cargos contra estrella de “Real Housewives” Lisa Hochstein y su ex novio, dicen abogados
Los cargos contra la estrella de "Real Housewives of Miami", Lisa Hochstein, y su exnovio, Jody Glidden, serán retirados próximamente, luego de que llegaran a un acuerdo con la fiscalía, según confirmaron sus abogados el martes a Local 10 News.
2 hours ago
Policía: Mujer es apuñalada en el rostro en el centro de Miami
Una mujer fue trasladada de urgencia a un hospital este martes por la mañana tras ser apuñalada en la cara por un hombre en el centro de Miami, según informaron las autoridades.
8 hours ago
Trump sobre Cuba: “Vamos a resolver eso”
El gobierno del presidente Donald Trump anunció el lunes nuevas sanciones contra un grupo de altos funcionarios del Partido Comunista Cubano.
10 hours ago
Peligroso 7-OH sigue apareciendo en Florida pese a prohibición estatal de opioide sintético
El opioide sintético 7-OH está prohibido en Florida, pero la Administración para el Control de Drogas (DEA) afirma que todavía se vende en estancos, gasolineras, tiendas de barrio y por internet.
10 hours ago
Extraditan a Broward a hombre de Georgia vinculado a intento de violación en Dania Beach en 2013
Un hombre de Georgia, que fue arrestado años después de que se denunciara un intento de violación en Dania Beach, ha sido extraditado al sur de Florida para enfrentar un cargo penal en el caso.
8 hours ago
Rotura de tubería de agua cierra importante intersección en Fort Lauderdale
La rotura de una tubería principal de agua obligó al cierre de una intersección en Fort Lauderdale este martes por la mañana, causando importantes interrupciones en el tráfico.
10 hours ago
Expertos en cambio climático descartan predicciones extremas, tanto para lo mejor como para lo peor
WASHINGTON (AP) — Los científicos están descartando sus escenarios de peor y mejor caso en cuanto al calentamiento mundial, al considerarlos ahora poco probables. Eso muestra cómo los modestos avances en la lucha por frenar el cambio climático han reducido las proyecciones más catastróficas pero también han confirmado que no hay ninguna posibilidad de limitar las alteraciones a la meta fijada en el 2015.