Surveillance videos show Miami jewelry store thefts allegedly committed by employee