Suspect in DC pipe bomb case was 'disappointed' after Trump lost 2020 election, prosecutor says