Body camera video shows deadly confrontation after Miami woman was shot by ex-husband